|
19 декабря
Карты и игральные кости
19 декабря 1529 года Хью Латимера, английского реформатора, попросили проповедовать в Кембридже, в церкви св. Эдуарда. В то время среди студентов были популярны карточные игры, а потому Латимер решил иллюстрировать свой рассказ картами. Он предложил ответить на вопрос, который иудеи задали Иоанну: Кто ты? Без Христа ответ будет следующим: «Я подлежу осуждению из-за греха». Но через покаяние и прощение мы можем ответить: «Я христианин». И тогда по мере изучения Нового Завета мы словно переворачиваем карты, одну за другой, чтобы узнать, какой жизнью нам следует жить по воле Божьей.
19 декабря Латимер взошел на маленькую шестиугольную кафедру в церкви. Ясным голосом он громко цитировал Писания на латинском, с переводом на английский, после чего начал проповедь.
Монах по имени Бекенхам говорил о противоположном, взяв в качестве примера игральные кости. Он назвал свой метод «пять-четыре», говоря, что Бог бросил на землю кости с цифрой 5 на одной и с цифрой 4 на другой стороне. Монах использовал против реформаторов пять отрывков из Библии и четырех церковных богословов: Амвросия, Августина, Иеронима и Григория. Бекенхам смеялся над желанием Латимера переводить Писания на английский язык. «Простой человек не поймет образного языка Писаний», — заявил Бекенхам. Например, как сказал он, некоторые могут понять буквально предупреждение Библии о том, что лучше вырвать глаз, который соблазняет нас.
Латимер уверил Бекенхама, что англичане достаточно сообразительны, чтобы понимать метафоры. Под смех аудитории он добавил: «Например, когда художник изображает лису в монашеском одеянии, никому и в голову не придет подумать, что лиса собирается проповедовать. Человек сразу поймет, что под монашеским платьем скрывается лицемерие и тонкий обман, который часто прячется под личиной монахов».
Позже Джон Фокс сказал: Монах Бекенхам в том соревновании потерпел такое сокрушительное поражение, что больше никогда не пытался противостоять с кафедры магистру Латимеру.
Посему тем более ныне, будучи оправданы Кровию Его, спасемся Им от гнева. Ибо если, будучи врагами, мы примирились с Богом смертью Сына Его, то тем более, примирившись, спасемся жизнью Его.
Рим. 5:9–10
|